translate online är en banbrytande komponent i vårt molnbaserade översättningshanteringssystem, i plus, som ger säker åtkomst till översättningsminnesteknik – inklusive möjlighet att vid behov dela minnen mellan interna och externa översättare.

Företag har sina egna preferenser och resurser för översättningsprojekt. Vissa vill ha alltihop levererat av ett språktjänstföretag, andra kan välja att låta en del av innehållet översättas internt av företagets egna team medan några översätter allt sitt innehåll internt.

Att sköta översättningarna internt kan innebära att du antingen måste köpa dyr översättningshanteringsprogramvara och utbilda medarbetare i veckovis – vilket äter upp värdefull tid och pengar – eller eventuellt minska effektiviteten genom att utföra projekt utan struktur eller programvara, vilket kräver betydligt mer tid och pengar än nödvändigt.

translate online ger dig flexibiliteten att välja den bästa processen för ditt företag, samtidigt som du kan dra nytta av avancerad översättningsminnesteknik. Detta säkerställer att texten översätts konsekvent och smidigt med automatisk igenkänning av ”exakta” och ”ofullständiga” träffar när innehåll redan har översatts förut samt en tydlig arbetsflödesprocess som stöder valfritt antal översättare och dokument.

Detta lättanvända webbgränssnitt kräver ingen datorinstallation och möjliggör användaråtkomst varifrån som helst med en Internet-uppkoppling och på alla system, däribland Windows, Mac och surfplattor. Det finns fullständigt stöd för live-förhandsgranskning (även för Adobe InDesign-filer) och omdirigering av översättningsuppgifter till andra översättare – jämte alla de anpassningsbara åtkomstbehörigheter och andra fördelar som tillhandahålls av i plus.

Funktioner
  • Lättanvänt webbgränssnitt
  • Stöder alla filformat
  • Anpassningsbar fleranvändaråtkomst för att passa alla krav
  • Fullständig funktionalitet i översättningsarbetsflödet
Fördelar
  • Flexibel process för att arbeta med tillgängliga resurser
  • Fullständig åtkomst till funktionerna i i plus
  • Kostnads-, snabbhets- och enhetlighetsoptimering tack vare översättningsminne
  • Möjliggör vid behov en sömlös blandning av intern och extern översättning

Från bloggen

pen icon

translate plus rankas bland globala topp-3-språktjänsteleverantörer för lokalisering av multimedia och transkreation

Det oberoende marknadsundersökningsföretaget CSA Research lyfter fram translate plus som en global ledare inom branschen för tjänster för lokalisering av multimedia och transkreation. Vi är glada över att kunna meddela...

Read full article

Så här säger våra klienter

quote
"Tack till er och ert team för ert utmärkta arbete och snabba leverans."

John Harrison, chef inom Road Marketing

The Met Office

Så här säger våra klienter

quote
""Levererar alltid som avtalat. Jag uppskattar verkligen att ni gör ett bra jobb även med korta leveranstider.""

Anne-Li Osnes

JM