term plus är en viktig funktion i review plus. Den tar fram nyckeltermer från ordlistor i både käll- och måltext för att göra det lättare för granskare att se godkända termer från ordlistan under granskningsprocessen.
I kombination med review plus får du en komplett lösning för innehållsgranskning som hjälper dig att effektivisera granskningsprocessen för översättningar och påskynda leveransen av språkprojekt.
Detta uppnås genom att centrala termer görs lättöverskådliga. Innehållsgranskare är mindre benägna att göra oönskade ändringar i tidigare godkända termer – och det bidrar till att översättningsprojekt kan slutföras snabbare.
Viktiga fördelar med term plus
- Tillgänglig för flera granskare från olika platser
- Möjliggör snabbare och effektivare innehållsgranskning
- Automatisk uppdatering av översättningsminnen och slutleveranser
- Gör det möjligt för dig att se godkänd terminologi i sitt sammanhang
- Möjliggör förhandsgranskning av online-ändringar i realtid
- Lämna synpunkter på översättningen