Translate plus är glada över att presentera vår nya terminologifunktion, term plus.
Hos translate plus, är översättnings kvaliteten avgörande. Några av våra kunder kräver att interna tekniska- eller marknadsföringsspecialister godkänner en översättning innan den publiceras. För att underlätta denna process så består vårt förvaltningssystem för översättningar av ett kraftfullt verktyg för språkgranskning: review plus.
Vi förbättrade review plus genom att införa en helt ny funktion, term plus. Den markerar termer från klientspecifika ordlistor i både käll- som måltext för att underlätta språkgranskare att tydligt se godkända termer i ordlistan under granskningsprocessen.
Varför du skulle överväga att införa term plus i din granskningsprocess för översättningar?
- Språkgranskare kan se uppdaterad terminologi i sitt sammanhang
- De blir mindre benägna att göra oönskade ändringar till godkända termkandidater
- Dina översättningsprojekt kan slutföras fortare
- term plus kan nås av många språkgranskare från olika platser
För att få veta mer om denna tilläggsfunktion för review plus kontakta oss nu.