Marknadsundersökning är en viktig komponent i en effektiv affärsstrategi – och det gäller framför allt när man ska konkurrera på en internationell marknad. När man ska vända sig till flera olika länder är det avgörande att all information är korrekt översatt, tolkad och representerad för att säkerställa lyckade företagsbeslut som ökar din konkurrenskraft.
Om du arbetar för ett marknadsundersökningsföretag, hanterar du vanligtvis flera olika projekt inom en rad olika branscher. Då kan translate plus stödja dig genom att samarbeta med olika lingvister med relevant kunskap inom den aktuella målmarknaden: detta säkerställer att vi kan hantera bransch- och klientspecifik terminologi så att du erhåller den mest exakta informationen för dina analyser. translate plus samarbetar med fler än 11 000 lingvister och kan erbjuda översättningar på över 200 språk.
Vi ger inte bara direkta råd till våra klienter utan samarbetar med globala marknadsföringsundersökningsföretag när det gäller en rad olika behov, däribland:
- översättning av frågeformulär, enkäter, diskussionsguider, stimulimaterial och concept
- tillbakaöversättning av fraser (svar på öppna frågor)
- tolkning för fokusgrupper och djuplodande intervjuer
- enspråkig och flerspråkig ljud- och videotranskribering
- integration med tredjepartsapplikationer som exempelvis Confirmit-, Qualtrics- och CATI-verktyg
Marknadsundersökningsklienter som till exempel GfK, Opinium, Explori och Just Worldwide använder sig av vårt världsledande översättningshanteringssystem i plus. Denna molnbaserade plattform strömlinjeformar dina önskemål om översättning och sparar både tid och pengar åt dig:
- spara tid med automatiserade processer
- få full kontroll över dina projekt
- hantera deadlines genom att kunna skicka iväg jobb omedelbart
- skapa olika behörighetsnivåer och skydda på så vis dina data och dela bara med dig av det du vill dela med dig av
- minska administrationsarbetet, så att du kan fokusera på det som verkligen är viktigt
Oavsett storlek eller deadline för ditt projekt, kommer translate plus alltid att tillhandahålla ett förstklassigt resultat. Vi är fristående verifierade enligt standarderna ISO 9001 och EN 15038, vilket innebär att vi följer och faktiskt även överträffar internationellt erkända kvalitetsnormer för översättningstjänster.
