Game Localisation

Through our gaming-specific brand, Jackpot Translation, we provide language services including game localisation and testing to leading Gaming, Sports and Betting companies in 200+ languages.

The localisation process for games usually consists of translating various interrelated elements, such as on-screen text (which may come from XML documents, resource files or other sources), audio, artwork, graphics, database content and associated help systems. Once all these elements are pulled together, game testing comes into play.

Using our unique localisation software , we streamline the entire game translation and localisation process, reducing costs while maintaining consistency.

Consistency during the game localisation process is essential, but it’s only once all the elements are pulled together into the application that it’s possible to assess their overall effect – and that’s where our game, app and software testing services come in.

Using software-specific game testing and app testing tools (e.g. Passolo and Catalyst), alongside development simulators, virtualised environments and a range of physical device types, we support both the initial game localisation stage and full end-to-end testing.

With our game localisation and software testing service, you can be sure that once your game hits the market, it will be fully fit for use in all your required languages.