Technical authoring

Technical authors, also referred to as technical communicators, technical writers or information designers, ensure your technical information is communicated in an easy to understand and user friendly manner. Our technical authoring service delivers technical translation when it matters.

When a customer buys your product, you want them to have an excellent customer experience. Using our technical authoring services, you’ll be able to communicate the accompanying technical information effectively so that your customers can enjoy your product safely, and ensure positive feedback. Your employees also need to know how to work correctly and safely, ensuring company guidelines and policies are always followed.

Your technical documents are therefore critical to the success of your business, making sure they offer clear guidance, are convincing and easy to follow. The way to guarantee this success is to use our expert document translation services.

Our technical authoring service only uses professional technical authors, they’re selected for their direct experience within the relevant industry sector and have a minimum of 5 years’ experience. Our populous technical translation services transforms highly complicated instructions into a language your readers will understand.

You may need to use our technical authoring services for any of the following:

  • User guides for software applications
  • Reference manuals
  • Document translation
  • Technical translation
  • Training guides
  • Product information
  • Product assembly/instruction manuals
  • Online help

If you require a technical author to take part in a technical translation of an instructional video or via any other media such as illustrations or PowerPoint, we have a full media suite to help you communicate in the most effective way.

(Visited 476 times, 1 visits today)
Technical authoring features
  • An accurate technical translation
  • Proven experience within your sector
  • Terminology your reader will understand
Technical authoring benefits
  • Render highly technical information into an easy-to-understand format
  • Create a positive customer experience
  • Enable clear communication/instructions within your company
  • Ensure health and safety procedures are correctly followed

From the blog

The SEO translation checklist for multilingual websites

Creating and optimising a multilingual website is far more complex than running a single-language site. Aside from having to create different language versions of the same website, you have to...

Read full article

Our clients say

"We've dabbled with translation in the past but we haven’t had much success until we met you guys."

Kate Berrio, Senior Program Manager


Our clients say

"I would recommend translate plus to be a translation partner. All our experiences with translate plus have been very positive. We appreciate the professionalism and timely deliverables from translate plus. All the projects were delivered on time and the quality of the translation was excellent."

Vickie H

Mondelez International