Subtitling services

Our subtitling services give you everything you need to communicate with your international audience or for those with hearing difficulties. Subtitling is an effective way to make your message more accessible using multilingual content – we offer both subtitling in the source language as well as translation into over 200 languages.

It is essential for your subtitles to retain the accuracy and authenticity of the spoken text. If not translated properly by a translation agency such as translate plus, this can be lost when translated, especially when dealing with subjects of a complex nature. Our subtitling services boast subtitling professionals who have experience within your industry and who live in the country of your target market. We’re a subtitling company that ensures culturally sensitive and up-to-date terminology is used, while retaining the key understanding and style of your message.

We work with audio and visual files and we can deliver in the format of your choice. If you would like us to add the subtitles to your video, our subtitling services team have a full media suite and technicians who can handle your requests.

(Visited 931 times, 1 visits today)
Subtitling services features
  • Accurate rendering of your message
  • Multilingual options
  • Delivered in any format
  • Receive ready-to-use videos
Subtitling services benefits
  • Access a wider audience
  • Engage your international customer base
  • Achieve brand tone and consistency across multiple languages
  • A subtitling company with a full service solution

From the blog

Voiceover services: five things you need to know before choosing a company

What do all the best video ads, explainer videos and documentaries have in common? Answer: they all capture audiences’ imagination with carefully crafted voiceovers to get across the key message...

Read full article

Our clients say

"We've dabbled with translation in the past but we haven’t had much success until we met you guys."

Kate Berrio, Senior Program Manager


Our clients say

"I would recommend translate plus to be a translation partner. All our experiences with translate plus have been very positive. We appreciate the professionalism and timely deliverables from translate plus. All the projects were delivered on time and the quality of the translation was excellent."

Vickie H

Mondelez International