Subtitling services

Our subtitling services give you everything you need to communicate with your international audience or for those with hearing difficulties. Subtitling is an effective way to make your message more accessible using multilingual content – we offer both subtitling in the source language as well as translation into over 200 languages.

It is essential for your subtitles to retain the accuracy and authenticity of the spoken text. If not translated properly by a translation agency such as translate plus, this can be lost when translated, especially when dealing with subjects of a complex nature. Our subtitling services boast subtitling professionals who have experience within your industry and who live in the country of your target market. We’re a subtitling company that ensures culturally sensitive and up-to-date terminology is used, while retaining the key understanding and style of your message.

We work with audio and visual files and we can deliver in the format of your choice. If you would like us to add the subtitles to your video, our subtitling services team have a full media suite and technicians who can handle your requests.

(Visited 2,110 times, 1 visits today)
Subtitling services features
  • Accurate rendering of your message
  • Multilingual options
  • Delivered in any format
  • Receive ready-to-use videos
Subtitling services benefits
  • Access a wider audience
  • Engage your international customer base
  • Achieve brand tone and consistency across multiple languages
  • A subtitling company with a full service solution

From the blog

7 missing ingredients that’ll half-bake your software translation

Software translation requires a delicate mix of linguistic and technical elements, ranging from the translation of individual words to the coding structure of your application. If any of these ingredients...

Read full article

Our clients say

"Thank you so much for concluding our project so quickly and so efficiently! It came as a wonderful Christmas surprise to me that all languages were completed and uploaded for use by our reviewers. The guides look really good. My compliments to everyone at Translate Plus for pulling out the stops to get the project done so quickly, and so well. I am equal parts happy and impressed what you and the team achieved for us. "

Project Manager – e-learning Team

DHL

Our clients say

"Very good job! Many thanks for your precious and fantastic support - I really appreciate your great effort in a situation with short delivery time like this. Thank you very much."

Technical Communicator - Product Information

Atlas Copco Industrial Technique AB

Our clients say

"Amazing! Thank you all for your help in getting this turned around super quick!!"

Assistant Brand Manager, Fabric Care

Reckitt Canada Inc

Our clients say

"Taking our startup business international and establishing an online presence is a big challenge for us and international SEO has made a positive impact on our branding…We are already seeing improvements in our search engine rankings and site’s performance!"

Sayaka Soma, Digital Marketing Specialist

Excedo

Our clients say

"I would recommend translate plus to be a translation partner. All our experiences with translate plus have been very positive. We appreciate the professionalism and timely deliverables from translate plus. All the projects were delivered on time and the quality of the translation was excellent."

Vickie H

Mondelez International

Our clients say

"We've dabbled with translation in the past but we haven’t had much success until we met you guys."

Kate Berrio, Senior Program Manager

Google