Nuestro servicio de transcripción implica la entrega de transcripciones escritas de grabaciones de audio (digitales o analógicas), revisadas y codificadas con precisión en plazos de entrega cortos.
Realizamos transcripciones en un solo idioma o en varios, en función de los requisitos del proyecto, y ofrecemos un paquete opcional dual plus que incluye una transcripción escrita del idioma de origen, junto con una versión traducida, en un formato a dos columnas con indicaciones de tiempo de audio para facilitar la consulta.
Para las transcripciones en varios idiomas, aplicamos el mismo enfoque meticuloso que seguimos para nuestros proyectos de traducción estándar, como la creación de un glosario de términos aprobados, el seguimiento de las directrices de la marca y el desarrollo de una guía de estilo para garantizar la coherencia en todas las versiones lingüísticas.
Con cobertura en más de 200 idiomas y automatización mediante soluciones de traducción automática, podemos transcribir audio de cualquier fuente y a cualquier formato que se necesite, incluido el Braille para personas con discapacidad visual.