Der Sitecore-Connector von translate plus

Das führende Content-Management-System (CMS) Sitecore® bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Verwaltung von Online-Inhalten für ansprechende Nutzererlebnisse. Der von uns entwickelte translate plus Sitecore-Connector ist ein revolutionäres Plug-in, mit dem Editoren und Administratoren einfach und effizient Inhalte übersetzen können. Dank der intuitiven und bedienerfreundlichen Benutzeroberfläche können Sitecore-Anwender Übersetzungen direkt innerhalb von Sitecore senden, empfangen und überwachen. Kopieren und Einfügen, manuelles Importieren und Exportieren von XML, Wechseln in eine andere Anwendung und der Ärger beim Erstellen oder Aktualisieren der übersetzten Versionen Ihrer Sitecore-Elemente gehören damit der Vergangenheit an.

Eine Seite für die Übersetzung einzureichen war noch nie leichter: einfach das Item im Sitecore Content-Baum auswählen und in der Registerkarte translate plus auf die Schaltfläche Item übersetzen klicken.

Sie wollen auch untergeordnete Artikel übersetzen lassen? Kein Problem: Wählen Sie einfach stattdessen die Funktion Hierarchie übersetzen – hiermit lassen sich auch unkompliziert Erstübersetzungen von kompletten Webseiten anfertigen.

Dank einer übersichtlichen Benutzerverwaltung können Sie unerwünschte Elemente oder Sprachen vor der Bereitstellung zur Übersetzung entfernen, bestimmte Fristen und Anmerkungen hinzufügen, sich anzeigen lassen, welche Elemente momentan übersetzt werden, und übersetzte Elemente auf Ihre Sitecore-Struktur anwenden.

Mit einer Reihe anpassbarer Einstellungen können Ihre Administratoren das Verhalten des Connectors je nach Ihrem individuellen Sitecore-Setup anpassen, zum Beispiel bei der Wahl einer standardmäßigen Zielsprache und übersetzbaren Felder. Diese Einstellungen können sowohl global als auch pro lokale Seite getätigt werden, sodass Sie die volle Kontrolle über Ihren Übersetzungsprozess behalten.

Darüber hinaus ist der Connector nahtlos und sicher in unser Übersetzungsmanagementsystem i plus® integriert und bietet Ihnen somit die Vorteile der Translation-Memory-Technologie, der Berichtsfunktion, unserer Online-Lektoratfunktion review plus und alle weiteren Vorzüge der Zusammenarbeit mit translate plus.

Besonders hervorzuheben ist auch, dass der Sitecore-Connector von translate plus keine Entwickler-Expertise oder eigene Ressourcen erfordert: Er kann innerhalb von wenigen Sekunden mithilfe des Sitecore-Installationsassistenten installiert werden und ist sofort einsatzbereit. Noch mehr Informationen zum  Sitecore-Connector erhalten Sie in diesem Datenblatt, das wir für Sie zusammengestellt haben.

Wenn Sie noch mehr darüber erfahren möchten, wie der Sitecore-Connector von translate plus Ihren Übersetzungsprozess vereinfachen kann, dann kontaktieren Sie uns noch heute!

Sitecore® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Sitecore Corporation A/S in den USA und anderen Ländern.
i plus® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Translate Plus Limited.

 

(Visited 142 times, 1 visits today)
Merkmale
  • Keine Betreuung durch Entwickler nötig
  • Einfache Installation
  • Intuitive Benutzeroberfläche
  • Anpassbare globale und lokale Einstellungen
  • End-zu-End-Verschlüsselung
Vorteile
  • Wesentliche Kosteneinsparungen in der Entwicklung und Administration
  • Anwender nutzen weiterhin die bekannte Sitecore-Umgebung
  • Mindestens 80% kürzere Bearbeitungszeiten
  • Kein Risiko durch Fehler aufgrund von manuellem Kopieren und Einfügen
  • Anwender behalten einen ständigen Überblick über den Übersetzungsstatus

Aus dem Blog

Multilinguale Suchmaschinenoptimierung mit translate plus und Novicell

translate plus und Novicell, ein Komplettdienstleister für digitale Marketingstrategien, haben ein umfassendes SEO-Paket zur multilingualen Suchmaschinenoptimierung herausgebracht. Das Programm wurde für international agierende Unternehmen entwickelt, die ihre digitale Marketingstrategie markt-...

Read full article

Das sagen unsere Kunden

""Wir sind extrem zufrieden mit der Arbeit, die translate plus für uns erledigt hat. Sie waren in der Lage, eine maßgeschneiderte Lösung für unsere spezifischen Anforderungen zu bieten und wir freuen uns auf unsere weitere Zusammenarbeit.""

Michael Harboe Direktor Online Marketing

Jabra

Das sagen unsere Kunden

""Der Service ist am wichtigsten und bei Ihnen bekommen wir einen ausgezeichneten Service.""

James McKie, Leiterin Informationsmanagement

Net Entertainment