Technische Autoren, die auch als technische Kommunikatoren, technische Texter oder Informationsdesigner bezeichnet werden, sorgen dafür, dass Ihre technischen Informationen auf leicht verständliche und benutzerfreundliche Art kommuniziert werden.

Wenn ein Kunde Ihr Produkt kauft, möchten Sie ihm ein ausgezeichnetes Kundenerlebnis bieten. Es ist wichtig, die dazugehörigen technischen Informationen effektiv zu kommunizieren, damit Ihre Kunden Ihr Produkt genießen, Ihnen positives Feedback geben und es keine Sicherheitsrisiken gibt. Auch Ihre Mitarbeiter müssen wissen, wie sie richtig und sicher arbeiten, damit Unternehmensrichtlinien und Gesetzesvorschriften eingehalten werden.

Ihre technischen Dokumente sind deshalb ganz entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens. Sie müssen klare Anleitungen enthalten, überzeugend und leicht verständlich sein. Lassen Sie diese Arbeit von Experten ausführen und der Erfolg ist Ihnen sicher.

translate plus arbeitet mit professionellen technischen Autoren zusammen, die immer nach ihrer direkten Erfahrung in dem betreffenden Fachgebiet ausgewählt werden und mindestens 5 Jahre Erfahrung in Ihrer Spezialisierung haben müssen. So können Sie sicherstellen, dass hochkomplizierte Anweisungen so ausgedrückt werden, dass Ihre Leser sie auch verstehen können.

Technische Autoren werden häufig für das Verfassen von folgenden Dokumenten eingesetzt:

  • Bedienungsanleitungen für Software
  • Handbücher
  • Schulungsunterlagen
  • Produktinformationen
  • Aufbau-/Montageanleitungen
  • Onlinehilfen

Wenn Sie die Mitwirkung eines technischen Autors bei der Aufnahme eines Anleitungsvideos oder für andere Medien wie PowerPoint benötigen, können wir Ihnen mit unserer umfassenden Mediensuite dabei helfen, eine höchst effektive Kommunikation zu erreichen.

Merkmale
  • Präzision mit Auge fürs Detail
  • Nachgewiesene Erfahrung in Ihrer Branche
  • Terminologie, die von Ihren Lesern verstanden wird
Vorteile
  • Hochtechnische Informationen werden in ein leichter verständliches Format umgewandelt
  • Für eine positive Kundenerfahrung
  • Ermöglicht klare Kommunikation/Anweisungen innerhalb Ihres Unternehmens
  • Stellt sicher, dass alle Anforderungen an den Arbeitsschutz erfüllt werden

Aus dem Blog

pen icon

translate plus gehört weltweit zu den 3 führenden Sprachdienstleistern für Multimedia-Lokalisierung und Kreativübersetzung

Das unabhängige Marktforschungsunternehmen CSA Research erklärt translate plus zu einem der weltweit führenden Anbieter von Multimedia-Lokalisierungs- und Kreativübersetzungsleistungen. Wir freuen uns sehr, bekannt geben zu können, dass translate plus in...

Read full article

Das sagen unsere Kunden

quote
""Der Service ist am wichtigsten und bei Ihnen bekommen wir einen ausgezeichneten Service.""

James McKie, Leiterin Informationsmanagement

Net Entertainment

Das sagen unsere Kunden

quote
""Wir sind extrem zufrieden mit der Arbeit, die translate plus für uns erledigt hat. Sie waren in der Lage, eine maßgeschneiderte Lösung für unsere spezifischen Anforderungen zu bieten und wir freuen uns auf unsere weitere Zusammenarbeit.""

Michael Harboe Direktor Online Marketing

Jabra