Wir sind Experten für maßgeschneiderten Content für mehrsprachige Zielgruppen und freuen uns deshalb sehr, bei der LocWorld30 dabei zu sein!
Die Localization-World-Konferenzen für internationale Geschäftsaktivitäten,Übersetzung, Lokalisierung und globales Website-Management finden dieses Jahr in Tokio, Dublin und Montreal statt. Die Konferenz in Tokio läuft vom 13. – 15. April 2016. Unsere Direktoren Robert Timms und Per Severinsen nehmen am Donnerstag, den 14. April, daran teil.
Das Event bietet den Teilnehmern profunde Einblicke in die Optimierung von Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen sowie Technologie – ein Gebiet, das bei translate plus schon heute im Fokus steht. Wir aktualisieren und verbessern das Serviceangebot an unsere Kunden kontinuierlich – abgestimmt auf das schnelllebige Geschäftsumfeld. Wir wissen, dass Time-to-Market, Kosteneffizienz und internationales Wachstum für die dauerhafte Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens äußerst wichtig sind. Deshalb haben wir unsere cloudbasierte Übersetzungsmanagement-Software, i plus® entwickelt Sie ermöglicht unseren Kunden, ihre gesamten Sprachprojekte zu zentralisieren: einfach, transparent, sicher und effizient.
Lokalisierungist mehr als das wörtliche Übersetzen von Texten – es geht darum, Inhalte so zu adaptieren, dass sie die gewünschte Reaktion der Zielgruppe auslösen. Um dies zu erreichen, gibt es einige Voraussetzungen: genaue Kenntnis der Zielkultur, Verständnis des Themenbereichs, Beibehaltung der Markensprache, effiziente Nutzung von Ressourcen und Veröffentlichung von hochwertigem Content zum richtigen Zeitpunkt und in verschiedenen Medien. Das Team von translate plus hat umfangreiche Erfahrungen in all diesen Bereichen – und wir freuen uns schon auf das Networking und den Wissensaustausch mit anderen Konferenzteilnehmern.
Wenn Sie uns bei der LocWorld30 in Tokio treffen oder einfach mehr über unsere Sprachdienstleistungen erfahren möchten, dann kontaktieren Sie uns noch heute.