Eine zunehmende Zahl an Organisationen im öffentlichen Sektor ist auf die Lokalisierung von Inhalten angewiesen, um eine Kommunikation mit multikulturellen und mehrsprachigen Zielgruppen zu ermöglichen. In einer zunehmend vielfältigen Gesellschaft ist es wichtig, und teilweise gesetzlich vorgeschrieben, dass Materialien in der Muttersprache der Zielgruppe verfügbar sind, um einen optimalen Service und eine gute Kundenerfahrung bieten zu können.

translate plus arbeitet für zahlreiche Organisationen aus dem öffentlichen Sektor an verschiedensten Materialien, u. a. Rechtsdokumente, Marketingmaterialien, Besprechungsprotokolle und Berichte, E-Mail-Korrespondenz, Patientendateien und viele mehr.

Die Kommunikation mit Menschen, die eine andere Sprache sprechen, ist sehr wichtig, aber es muss auch bedacht werden, wie bestimmte Formulierungen und Begriffe je nach Kultur ganz unterschiedlich aufgefasst werden können. Bei translate plus engagieren wir nur Linguisten, die im Land der Zielsprache leben und somit alle kulturellen und sprachlichen Feinheiten kennen, die den Unterschied ausmachen, wenn es um den richtigen Ton und die Bedeutung Ihrer Inhalte geht.

Kosten

Unser Ziel ist es, unseren Kunden höchste Qualität zu geringen Kosten zu bieten. Und nirgendwo ist dies wichtiger als bei Kunden aus dem öffentlichen Sektor. Durch unsere automatisierten Arbeitsabläufe und unsere internen technischen Experten können wir Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung bieten, die nicht nur schneller lieferbar ist, sondern auch Ihre Kosten reduzieren. Unsere optimierten Lösungen steigern die Effizienz und leiten die Kosteneinsparungen an Sie weiter.

Aus dem Blog

pen icon

translate plus ist stolzer Sponsor von Translators without Borders

Mit großer Freude geben wir bekannt, dass translate plus sich auch im Jahr 2023 weiterhin als Unterstützer und Sponsor von CLEAR Global und Translators without Borders (Übersetzer ohne Grenzen) engagieren...

Read full article

Das sagen unsere Kunden

quote
""Der Service ist am wichtigsten und bei Ihnen bekommen wir einen ausgezeichneten Service.""

James McKie, Leiterin Informationsmanagement

Net Entertainment

Das sagen unsere Kunden

quote
""Wir sind extrem zufrieden mit der Arbeit, die translate plus für uns erledigt hat. Sie waren in der Lage, eine maßgeschneiderte Lösung für unsere spezifischen Anforderungen zu bieten und wir freuen uns auf unsere weitere Zusammenarbeit.""

Michael Harboe Direktor Online Marketing

Jabra