Die Finanzbranche ist ein global miteinander verbundenes „Ökosystem“, deshalb wissen unsere Kunden besonders zu schätzen, dass wir uns mit Vorschriften und regionaler Terminologie auskennen und alle Aufträge mit höchsten Ansprüchen an Genauigkeit und Qualität bearbeiten.
Investmentfonds, Privatkundengeschäft, Unternehmensmärkte, Versicherung, Rückversicherung, Aktienhandel, Rechnungswesen, Kundenkredite und Risikomanagement sind nur einige der Bereiche, in denen wir Ihnen dabei helfen können, Ihre rechtlichen Verpflichtungen einzuhalten und Ihre landesspezifischen Marketingaktivitäten optimal zu unterstützen.
Wir übersetzen regelmäßig die folgenden Arten von Dokumenten:
- Prospekte und vereinfachte Prospekte
- Jahres- und Zwischenberichte
- Unternehmensinformationen (z. B. Satzungen und Statuten)
- Aktionärsbriefe
- Fondskommentare
- Bewerbungs- und Abonnementformulare
- Kommunikation mit Verbrauchern und Investoren
- Verträge und juristische Korrespondenz
- UCITS-Einhaltung und Reisepassdokumentation
- Marketingbroschüren
- Direkt-Mail und Onlinetexte
Wir bieten auch beeidigte und zertifizierte Übersetzungen sowie Dolmetschen für Jahreshauptversammlungen, geschäftliche Besprechungen und Konferenzgespräche.
