In Ihrer Rolle in der Compliance- und Rechtsabteilung sind Sie vielleicht für die Übersetzungen von juristischen Texten, Richtlinien für Gesundheit und Arbeitsschutz, Berichte, Gesetze, Etiketten, Anleitungen und manchmal auch Marketingmaterialien verantwortlich.

In diesem Fachgebiet sind Genauigkeit und Detailtreue von größter Bedeutung. Eine falsche Übersetzung könnte Ihr Unternehmen Tausende Euro kosten, gehen Sie also kein Risiko bei der Auswahl Ihres Übersetzungsunternehmens ein!

translate plus ist der Übersetzungsanbieter erster Wahl für alle, die mit Compliance und Recht in den verschiedensten Branchen zu tun haben, u. a. Rechtswesen, Pharmaindustrie, Fertigung, Technik und FMCG.

Zu unseren Kunden zählen große Kanzleien wie Hogan Lovells, Clifford Chance und Withers Worldwide sowie Industriegrößen wie Skanska, CMS Hasche Sigle, Buse Heberer Fromm, Akzo Nobel, Boehringer Ingelheim, Siemens und GE.

 

 

Hogan Lovells verlässt sich auf translate plus für beste Ergebnisse mit kurzen Lieferfristen

„Ich war von der Qualität der Übersetzung über i plus sehr beeindruckt, hier konnte man die Übersetzung leicht überprüfen.“

Annemarie van ‚t Zelfde, Office Manager – Oticon Medical

Wir sind auch nach ISO 9001: 2008 zertifiziert und halten uns an strenge Maßnahmen zur Qualitätssicherung für hochwertige Resultate und Ihre Zufriedenheit. Wir wählen Linguisten aus, die bereits Erfahrung mit Ihrer Branche haben und sich bestens mit spezifischen Fachbegriffen und komplexer Terminologie auskennen.

Wir halten den Übersetzungsqualitätsstandard ISO 17100 ein, der für den gesamten Übersetzungsprozess gilt. Dieser beinhaltet die Technologie, Abläufe und Qualifikationen und Fachkenntnisse der Linguisten und sonstigen Mitarbeiter. Wir haben auch die Methodik der SAE J2450 Qualitätsmatrix übernommen, die auf technische Übersetzungen, die besondere Genauigkeit erfordern, ausgerichtet ist. Dazu wird ein Qualitätsmetriksystem verwendet, mit dem Kunden unsere Leistung messen können.

Aus dem Blog

pen icon

translate plus bleibt unter den Top 7 Sprachdienstleistern weltweit und unter den Top 3 in Europa

Im Rahmen des 18. Jahresberichts zum Zustand der Branche hat CSA Research kürzlich die 100 größten Sprachdienstleister des Jahres 2022 bekannt gegeben, und translate plus kann mit Freude verkünden, dass wir weltweit...

Read full article

Das sagen unsere Kunden

quote
""Der Service ist am wichtigsten und bei Ihnen bekommen wir einen ausgezeichneten Service.""

James McKie, Leiterin Informationsmanagement

Net Entertainment

Das sagen unsere Kunden

quote
""Wir sind extrem zufrieden mit der Arbeit, die translate plus für uns erledigt hat. Sie waren in der Lage, eine maßgeschneiderte Lösung für unsere spezifischen Anforderungen zu bieten und wir freuen uns auf unsere weitere Zusammenarbeit.""

Michael Harboe Direktor Online Marketing

Jabra