Fordele ved at bruge translate plus Drupal-pluginet

Drupal® er et populært åbent indholdsstyringssystem (CMS), der bruges til at lave mange af de websteder, som I bruger hver dag, og brands og organisationer som Johnson & Johnson, Cisco og GE sætter deres lid til det. Vi har udviklet vores helt eget modul, translate plus Drupal-pluginet, hvilket gør Drupal-brugere i stand til let og effektivt at få indhold oversat. Takket være pluginets intuitive og brugervenlige grænseflade kan Drupal-brugere sende, modtage og holde øje med oversættelser direkte i Drupal – der er ikke behov for kopier og indsæt-funktionerne eller manuel import/eksport af filer.

Pluginet gearer Drupals indbyggede “TMGMT” (Translation Management) funktioner, hvilket betyder, at translate plus-pluginet er lige så enkel som at konfigurere en Drupal “Translation Management Translator”.

I kan sende en side til oversættelse ved blot at bruge Drupals indbyggede funktion – f.eks. ved at klikke på fanen Translate (Oversæt) overfor  en specifik side. I kan så enten vælge Request translation (Bed om oversættelse) for at sende indholdet til oversættelse med det samme, eller klikke på Add to cart (Læg i kurven), så I kan sende flere sider og artikler til oversættelse sammen.

Når I indsender en bestilling, kan I specificere en deadline, tilføje kommentarer (f.eks. særlige instrukser) og endda et købsordrenummer efter behov. Bestillinger sendes til translate plus uden problemer og med fuld kryptering af hensyn til fortroligheden. Når oversættelserne er færdige, kan de afhentes og offentliggøres på forlangende, eller automatisk via planlagte “cron”-opgaver.

Opgaver, der er i gang, kan spores og styres direkte i Drupal. Med pluginet kan I se en oversigt over hvilke elementer, der aktuelt oversættes, hvilke der allerede er blevet oversat, og hvilke der endnu ikke er blevet oversat.

Desuden kan I, fordi pluginet virker nemt og sikkert med vores oversættelsesstyringssystem, i plus®få fordelene ved oversættelseshukommelse, rapportfunktionalitet, review plus (med integreret live-forhåndsvisning) og alle de andre fordele, der er ved at arbejde med translate plus.

Det bedste er, at translate plus Drupal-pluginet ikke kræver nogen udviklingsekspertise eller ressourcer. Det kan installeres på få sekunder med Drupals konfigurationsside Regional and language (Region og sprog), og så er I klar.

Hvis I vil vide mere om, hvordan translate plus’ Drupal-plugin kan lette oversættelsesprocessen, så kontakt os i dag og find ud af mere!

Drupal® er et registreret varemærke tilhørende Dries Buytaert
i plus® er et registreret varemærke tilhørende Translate Plus Limited

(Visited 111 times, 1 visits today)
Funktioner
  • Nem at installere
  • Intuitiv brugerflade
  • Krypteret kommunikation
  • Intet behov for programmører
  • Gearer Drupals eksisterende TMGMT-funktionalitet
Fordele
  • Markante besparelser ved udvikling og administration
  • Brugerne bliver i deres velkendte Drupal-miljø
  • Der er ingen risiko for fejl ved manuel kopiering og indsættelse
  • Hold øje med status for oversættelserne

Fra bloggen

Hvordan translate plus håndterer lokalisering af e-læring med henblik på dens komplekse karakter

Størstedelen af vores kunder verden over har implementeret e-læringspraksisser for at nå ud til deres multinationale publikum, i og uden for deres egne teams. Lokalisering af deres e-læringsindhold har vist...

Read full article

Vores kunder siger

""Man kan altid stole på, at I leverer til tiden. Jeg sætter stor pris på, at I leverer høj kvalitet med kort deadline.""

Anne-Li Osnes

JM

Vores kunder siger

"Mange tak til jer og jeres team for det fremragende arbejde og den hurtige levering."

John Harrison, Road Marketing Manager

The Met Office