Efter en succesfuld præsentation på Nordic Translation Industry Forum (NTIF) sidste år glæder vi os meget til at vende tilbage til NTIF for at lave en præsentation med vores kunde, den globale forbrugerelektronikvirksomhed Jabra.
NTIF 2013 afholdes i Stockholm torsdag 21. og fredag 22. november. For personer i sprogydelsesbranchen er Nordic Translation Industry Forum en fantastisk mulighed for at mødes og netværke, drøfte udfordringer og løsninger samt udveksle ideer i forhold til branchetendenser og teknologi.
Med kontorer i både Sverige og Danmark, er translate plus i dén grad en nøglespiller på det nordiske marked. Derfor sætter vi stor pris på denne mulighed for at tale med vores kollegaer, og vi vil lave en præsentation sammen med Jabras Online Marketing Director, hvor vi viser vores unikke Sitecore-integrationsløsning, som vi har skræddersyet til Jabras specifikke krav.
Præsentationssynopsis
Jabra er en af verdens førende udbydere af håndfri kommunikationsløsninger og har tidligere haft vanskeligt ved at opnå ensartethed i deres online messaging. Ved oversættelsen af deres opdatering af de lokale websites, herunder teknisk dokumentation, var der mere end 200.000 ord at oversætte til 15 sprog, hvilket i alt blev mere end 3,5 millioner ord. Vi vil se nærmere på, hvordan vi integrerede Jabras CMS-platform, Sitecore, med i plus – translate plus’ oversættelsesstyringssystem – så Jabra uden problemer i dag kan håndtere dataoverførsler, få adgang til online hukommelser og glossarier, se rapporter på projektstatus i realtid og opnå enestående, flersprogede SEM-resultater.
Anders Holt, European Sales Director, translate plus
I løbet af de tre år hvor Anders har været hos translate plus, har han været ansvarlig for at få kontrakter med mange af de største skandinaviske producenter så som Novozymes, Jabra, Oticon, Bestseller (eksempelvis Jack & Jones og Vero Moda) samt ECCO. Han har været dybt involveret i udviklingen af iplus, translate plus’ oversættelsesstyringssystem, og er interesseret i, hvordan automatisering vil drive oversættelsesbranchen fremad.
Michael Harboe, Director, Online Marketing hos GN Netcom A/S, Jabra
Michael Harboe er leder af et innovativt, globalt markedsføringsteam hos Jabra, der driver den aggressive udvikling af Jabras globale onlinebestræbelser mod både forbruger- og virksomhedsmarkeder. Han var tidligere Marketing Manager hos FOSS Market Communication, hvor han dækkede både online og offline, globale markedsføringsaktiviteter. Han har arbejdet med almindelig og online kommunikation i 14 år, primært for ingeniørvidenskabelige virksomheder med komplekse produkter og kendskabstilbud til det globale marked.
Hvis du vil vide mere om vores integrationsløsninger, eller ønsker yderligere oplysninger om nogen af vores sprogydelser, beder vi dig kontakte os i dag.