Vi er eksperter i at udarbejde skræddersyet indhold til flersprogede målgrupper, og vi glæder os til at deltage på LocWorld30!
Localization World konferencerne for internationalt erhverv, oversættelse lokalisering og global website-management finder i år sted i Tokyo, Dublin og Montreal. Konferencen i Tokyo løber af stablen den 13.–15. april 2016, og vores direktører Robert Timms og Per Severinsen deltager i konferencen torsdag den 14. april..
Deltagerne får en grundig indsigt i, hvordan man maksimerer sprog- og oversættelsesservice og teknologien bag – et af translate plus’ absolutte fokusområder. Vi arbejder hele tiden på at opdatere og forbedre vores servicetilbud over for kunderne og følger tæt den hastige udvikling i erhvervslivet. Vi ved, at faktorer som time-to-market, omkostningseffektivitet og international vækst er ultravigtige, for at virksomhederne kan bevare konkurrenceevnen. Og netop derfor har vi udviklet vores cloudbaserede oversættelsesstyringssoftware, i plus® – der giver kunderne mulighed for at samle alle sprogopgaverne på en enkel, transparent, sikker og effektiv måde.
Lokalisering er mere end en simpel oversættelse af en tekst. Her drejer det sig om at tilpasse indhold og opnå den ønskede reaktion hos målgruppen. Det kræver indgående kendskab til kulturen, indsigt i emnet, stil og tone afstemt efter brandets identitet, effektiv udnyttelse af ressourcer – kort sagt målrettet kommunikation af høj kvalitet på rette tid og via forskellige medier. translate plus-teamet har bred erfaring inden for alle områderne og ser frem til et spændende netværkssamarbejde og vidensdeling med de øvrige deltagere!
Hvis I ønsker at møde os på LocWorld30 i Tokyo eller høre mere om vores sprogservice, så er I velkomne til at kontakte os i dag.