Overensstemmelse og jura

Som en del af din rolle inden for overensstemmelse og jura kan du være ansvarlig for oversættelsen af juridiske dokumenter, sundheds- og sikkerhedsretningslinjer, rapporter, lovgivning, mærkning, brugervejledninger, og sommetider markedsføringsmateriale.

I et specialiseret område er det altafgørende, at nøjagtighed og opmærksomhed for detaljer altid er til stede. En forkert oversættelse kan koste din forretningspartner mange tusind kroner, så hvorfor løbe risikoen, når du vælger oversættelsesudbyder?

translate plus er den foretrukne partner for mange virksomheder i brancher med mange og strenge lovkrav, blandt andet advokatbranchen, lægemiddelindustrien, produktionsvirksomheder, ingeniørvirksomheder og dagligvarevirksomheder.

Vores kunder tæller store advokatvirksomheder som Hogan Lovells, Clifford Chance og Withers Worldwide og nogle af de største globale brands såsom Skanska, CMS Hasche Sigle, Buse Heberer Fromm, Akzo Nobel, Boehringer Ingelheim, Siemens og GE.

Vi er ISO 9001:2008-certificerede, og det er din sikkerhed for, at vi overholder strenge kvalitetssikringsprocedurer og leverer den bedste kvalitet til dig. Vi udvælger sprogeksperter med specifik erfaring fra din branche, så de kender den særlige terminologi.

Vi overholder standarden for oversættelsesarbejde ISO 17100, der omfatter regler for hele oversættelsesprocessen, herunder teknologi, processer og kvalifikationer samt vores sprogeksperters og andet personales ekspertise. Vi arbejder også efter metoderne i SAE J2450 kvalitetsmatrixen specielt for tekniske oversættelser, der stiller krav om høj præcision og omfatter et kvalitetsmålingssystem, så kunderne kan måle vores arbejde.

(Visited 54 times, 1 visits today)

Fra bloggen

Hvordan translate plus håndterer lokalisering af e-læring med henblik på dens komplekse karakter

Størstedelen af vores kunder verden over har implementeret e-læringspraksisser for at nå ud til deres multinationale publikum, i og uden for deres egne teams. Lokalisering af deres e-læringsindhold har vist...

Read full article

Vores kunder siger

""Man kan altid stole på, at I leverer til tiden. Jeg sætter stor pris på, at I leverer høj kvalitet med kort deadline.""

Anne-Li Osnes

JM

Vores kunder siger

"Mange tak til jer og jeres team for det fremragende arbejde og den hurtige levering."

John Harrison, Road Marketing Manager

The Met Office