Oticon er en førende producent af høreapparater med kunder i mere end 100 lande i hele verden. Virksomhedens hurtige udvikling betød, at det eksisterende system med brug af interne markedsførings- og audiologiteams til deres produktoversættelser lagde beslag på dyrebar tid og ressourcer.
translate plus implementerede en løsning ved hjælp af Passolo, en specialiseret softwarelokaliseringsapplikation, der med stor succes oversatte Oticons materiale til 18 sprog, herunder til ikke-latinske skrifttyper såsom kinesisk og arabisk. På den måde kunne kunden spare tid og penge, mens arbejdsgangene blev optimeret.
Biovidenskabsbranchen er strengt lovreguleret, og det betyder, at det er yderst vigtigt, at al dokumentation oversættes fejlfrit. Vi anvender branchespecifikke processer, software og personer til at sikre de bedste resultater for denne yderst specialiserede sektor.
For flere oplysninger, læs vores nye Oticon A/S case study nu. Hvis du gerne vil høre mere om de løsninger, vi udvikler til biovidenskaben, eller hvis du har spørgsmål, så kontakt os i dag.