Tillverkning

Vi arbetar med några av världens största tillverkare, som litar på våra ISO-certifierade kvalitetssäkringsprocesser och strikta urvalskriterier för lingvister när det gäller översättning av teknisk information och produktinformation. Vi levererar noggrannhet och konsekvens i varje projekt.

Oavsett om du är verksam inom sektorn för flyg, fordon, konsumentelektronik, halvledare, tunga maskiner och utrustning eller kemikalier så har vi expertisen att hantera den riktigt tekniska terminologin och den branschspecifika informationen för att leverera en korrekt teknisk produktöversättning.

Med hjälp av vår egenutvecklade språkteknik, AI, maskinöversättningslösningar och tredjepartsverktyg översätter vi:

  • Standardrutiner för operatörer (SOP) och användarhandböcker
  • CAD-filer (inklusive DWG, DXF och DGN), Structured FrameMaker och DITA
  • innehåll från CMS-, PIM- och DMS-applikationer
  • Installations- och underhållshandböcker
  • Produktspecifikationer, tekniska datablad och reservdelslistor
  • Patent och patentansökningar
  • Utbildningsmaterial för personal och moduler för e-utbildning
  • Produktkataloger och broschyrer
  • Presentationer och offerter
  • Marknadsföringsinnehåll

Våra översättningstjänster för tillverkningsindustrin är certifierade enligt ISO 17100 och ISO 9001, vilket innebär att vi följer internationella standarder för kvalitetsförfaranden och granskning inom språktjänstbranschen.