Politik om beskyttelse af personlige oplysninger og cookies

Fortrolighedserklæring for translate plus

translate plus limited (“vi”, “os” eller “vores”) tilbyder sprogtjenester, herunder oversættelse, lokalisering, korrekturlæsning, videotilpasning og andre tilstødende tjenester samt sprogteknologiske løsninger (dvs. oversættelsesstyringssystem, oversættelseshukommelser osv.). Denne fortrolighedserklæring beskriver, hvordan vi indsamler, bruger, deler og beskytter alle de oplysninger, vi indsamler via denne hjemmeside (“Hjemmeside”).  Denne fortrolighedserklæring belyser også de foranstaltninger, vi træffer for at beskytte dine oplysninger, og beskriver, hvordan du kan kontakte os vedrørende vores fortrolighedspraksis.

Introduktion

Alle data, der indsamles via denne hjemmeside, herunder personoplysninger (som de er defineret i gældende databeskyttelseslove, samlet benævnt “personoplysninger”), vil kun blive brugt til de formål, der er beskrevet i denne fortrolighedserklæring. Vi kan dog bruge oplysninger, der ikke identificerer dig (herunder oplysninger, der er blevet samlet eller afidentificeret) til ethvert formål, medmindre det er forbudt i henhold til den gældende lovgivning. translate plus fungerer som dataansvarlig for de oplysninger, der indsamles på denne hjemmeside.

Læs venligst denne fortrolighedserklæring grundigt. Hvis du er uenig i den måde, dine personoplysninger bliver brugt på, skal du undlade at bruge denne hjemmeside.

På hjemmesiden kan vi inkludere links til andre hjemmesider, herunder sociale medier. Denne fortrolighedserklæring dækker kun denne hjemmeside og omfatter ikke andre hjemmesiders datapraksis. Vi opfordrer dig til at læse de fortrolighedserklæringer, der findes på andre hjemmesider, du besøger.

I. Hvilke personoplysninger indsamler og behandler vi via hjemmesiden?

Følgende tabel beskriver de kategorier af personoplysninger, vi indsamler.

Kategori af Personlige DataListe over behandlede personoplysninger
Kontaktinformation og IdentifikatorerFornavn, efternavn, e-mailadresse, telefonnummer, online-identifikatorer; IP-adresse
Internet- eller anden elektronisk netværksaktivitetsinformation (Tekniske data)Browsinghistorik; søgehistorik; onlineinteresser, såsom oplysninger om kategorier af forbrugerinteresser, der stammer fra online-brug; og oplysninger om en forbrugers interaktion med en hjemmeside, applikation eller annonce
GeolokationsdataPlacering af oplysninger fra din enhed eller IP-adresse
Dine ordrette kommunikationer til os eller delt på offentlige områder af vores webstedOplysninger, du direkte sender os ved at bruge kommentarfunktionaliteten på dette websted

Vi kan indsamle de personoplysninger, der er beskrevet ovenfor, fra følgende kildekategorier:

  • Direkte fra dig, f.eks. når du indsender spørgsmål eller kommentarer ved hjælp af forespørgselsformularen eller gør brug af dine rettigheder til beskyttelse af personoplysninger.
  • Fra offentligt tilgængelige kilder, datamæglere, partnere (f.eks. som tilbyder tjenester i samarbejde med os, som sælger eller distribuerer vores produkter eller deltager i fælles markedsføringsaktiviteter), reklamenetværk, internetudbydere, dataanalyseudbydere, operativsystemer og sociale netværk.
  • Indirekte fra dig, når du benytter automatiserede teknologier, såsom cookies, pixels, tredjeparts-tags, scripts, logfiler og/eller andre midler, der automatisk indsamler oplysninger om brugen af vores hjemmeside. Du kan læse mere om vores brug af cookies i vores cookieerklæring.

II. Formål med dataindsamling og retsgrundlag

Følgende tabel indeholder oplysninger om vores formål og retsgrundlag for indsamlingen af personoplysninger:

Vores Formål med at indsamle og bruge dine PersonoplysningerGrundlag for behandling
At læse og svare på dine henvendelser til os, sendt via vores online forespørgselsformular.Afhængigt af din anmodning vil vi basere os på vores legitime interesse eller udførelsen af forkontraktuelle foranstaltninger for at svare på enkeltpersoners forespørgsler.
Når du kontakter os angående dine rettigheder til personoplysninger.Vi baserer os på vores retlige forpligtelse til at give dig en proces til at udøve dine rettigheder.
At kontakte dig, når du har angivet, at du ønsker at modtage nyheder fra os.For besøgende fra Den Europæiske Union baserer vi os på dit samtykke, når du angiver, at du ønsker at modtage markedsføringsmateriale fra os.
Drift af vores hjemmeside, herunder drift, analyse, forbedring og sikring af vores hjemmeside.For besøgende fra Den Europæiske Union baserer vi os på dit samtykke til at indsamle dine persondata gennem cookies. For besøgende fra andre geografier baserer vi os på vores legitime interesse i at forbedre vores tjenester og udvikle nye produkter.
Marketingtjenester, f.eks.: Analyse og optimering af vores (eller vores serviceudbyderes) proprietære databaser eller hjælpe os med at identificere og mindske potentiel svig.Levering af “verifikations-” eller “hygiejne”tjenester, hvilket er, hvordan virksomheder opdaterer og/eller “renser” deres databaser ved enten at verificere, fjerne eller rette gamle, ukorrekte eller forældede oplysninger.For besøgende fra Den Europæiske Union baserer vi os på dit samtykke til at bruge dine persondata til markedsføringstjenester.
Andre interne formål, såsom: intern forskning, interne operationer, revision, opdagelse af sikkerhedsincidenser, fejlfinding, kortvarig og overgangsvis brug, kvalitetskontrol og overholdelse af lovkrav.Vores legitime interesse er at understøtte vores interne drift og udføre forskning.

Vi bruger også analysetjenester, såsom Google Analytics, til at hjælpe os med at forstå, hvordan vores brugere tilgår og bruger hjemmesiden. Vi samarbejder desuden med bureauer, annoncører, reklamenetværk og andre teknologitjenester om at placere markedsføringsmateriale for vores produkter og tjenester på andre hjemmesider og tjenester. For eksempel viser vi markedsføringsmateriale gennem Google og Facebook, som du kan se på deres platforme såvel som på andre hjemmesider.

Som en del af denne proces kan vi integrere sporingsteknologier på vores egen hjemmeside såvel som i vores markedsføringsmateriale, der vises på andre hjemmesider og tjenester. Nogle af disse sporingsteknologier kan spore dine aktiviteter på tværs af tid og tjenester med det formål at forbinde de forskellige enheder, du bruger, og vise dig relevant markedsføringsmateriale og/eller andet indhold til dig (“Interessebaseret annoncering“).

Som angivet nedenfor kan leverandører og andre parter fungere som vores serviceudbydere eller i visse sammenhænge selv bestemme, hvordan de behandler dine oplysninger. Vi opfordrer dig til at gøre dig bekendt med og læse disse partners politikker om beskyttelse af personlige oplysninger og brugsvilkår.

III. Hvem deler vi personoplysninger med?

Vi deler dine personoplysninger til forskellige forretningsformål med andre tjenesteudbydere i Publicis Groupe.

Tabellen nedenfor viser, hvordan og med hvem vi kan dele eller videregive dine personoplysninger til, og om vi mener, at vi har “solgt” en bestemt kategori af oplysninger i de foregående 12 måneder (baseret på California Consumer Privacy Act’s (Californiens lov om forbrugerbeskyttelse) definition af “at sælge”).

KategoriKategorier af parter, med hvem vi deler dine data
Kontaktinformation og identifikatorerAffiliates, serviceudbydere
Erhvervs- eller transaktionsoplysningerAffiliates, serviceudbydere
Internet- eller anden elektronisk netværksaktivitetsinformationAffiliates, serviceudbydere
GeolokationsdataAffiliates, serviceudbydere
Dine ordrette kommunikationer til os eller delt på de offentlige områder af vores hjemmesideAffiliates, serviceudbydere

Vi kan også dele alle de personoplysninger, vi indsamler, til følgende formål:

Deling til juridiske formål: Vi kan dele din personoplysninger med andre parter med det formål at: (a) overholde vores forpligtelser for et juridisk forløb eller en lovgivningsmæssig undersøgelse (f.eks. myndigheders undersøgelser, en stævning eller retskendelse); (b) håndhæve vores servicevilkår, denne fortrolighedserklæring eller andre kontrakter, som du har indgået med os, herunder undersøgelse af potentielle overtrædelser heraf; (c) reagere på påstande om, at eventuelt indhold krænker andre parters rettigheder; og/eller (d) beskytte vores rettigheder, ejendom eller personlig sikkerhed, vores platform, kunder, agenter og tilknyttede virksomheder, dens brugere og/eller offentligheden. Vi kan ligeledes dele oplysninger med andre virksomheder og organisationer (herunder retshåndhævende myndigheder) til beskyttelse mod svindel, forebyggelse af spam/malware og andre lignende formål.

Deling i tilfælde af en virksomhedstransaktion: Vi kan også dele personoplysninger i tilfælde af en større virksomhedstransaktion, herunder f.eks. en fusion, investering, opkøb, reorganisering, konsolidering, konkurs, likvidation eller salg af nogle af eller alle vores aktiver eller med henblik på due diligence i forbindelse med en sådan transaktion.

Samlede, afidentificerede eller anonymiserede oplysninger: Vi kan samle, afidentificere og/eller anonymisere alle indsamlede oplysninger, så sådanne oplysninger ikke længere kan knyttes til dig eller din enhed (“samlede/afidentificerede oplysninger“). Vi kan bruge samlede/afidentificerede oplysninger til ethvert formål, herunder uden begrænsning til forsknings- og markedsføringsformål, og vi kan også efter eget skøn dele sådanne oplysninger med enhver anden part, herunder annoncører, salgsfremmende partnere og sponsorer, medmindre andet er forbudt i henhold til den gældende lovgivning.

IV. Dine rettigheder og valg vedrørende dine personoplysninger

Hvis du ønsker at gøre brug af nogen af dine nedenfor nævnte juridiske rettigheder, bedes du benytte dette LINK.

De felter, der er markeret med en asterisk (*) på formularerne, skal udfyldes, for at vi kan behandle og svare på din anmodning. Hvis du ikke angiver de markerede personoplysninger, vil translate plus ikke være i stand til at behandle og svare på din anmodning.

1.    Hvis du er bosiddende i EU

1.1 Generelt

Hvis du er bosiddende i EU, giver Databeskyttelsesforordningen (General Data Protection Regulation eller GDPR) dig specifikke rettigheder vedrørende dine personoplysninger (med forbehold for visse undtagelser og den retskreds, du bor i). Dette underafsnit beskriver dine rettigheder og forklarer, hvordan du udøver disse rettigheder i forbindelse med personoplysninger, vi har indsamlet om dig.  Disse rettigheder omfatter:

  • Retten til indsigt:

Du har ret til at få indsigt i alle de personoplysninger, vi sidder inde med om dig, få at vide, hvor personoplysningerne stammer fra, og få udleveret en kopi i et forståeligt format.

Du kan også bruge din ret til indsigt i dine personoplysninger til at kontrollere nøjagtigheden af oplysningerne og få dem rettet eller slettet. Du skal ikke fremlægge nogen begrundelse for at udøve din ret til adgang;

  • Retten til berigtigelse:

For at undgå, at unøjagtige eller ufuldstændige oplysninger om dig behandles eller deles, kan du bede os om at rette dem;

  • Retten til sletning:

Du kan anmode om sletning af de personoplysninger, vi har om dig. Dette er ikke en absolut ret, da vi kan være nødt til at opbevare dine personoplysninger af juridiske eller legitime grunde. Du kan f.eks. gøre brug af din ret til sletning i følgende tilfælde:

  • Hvis du har trukket dit samtykke til behandlingen tilbage (se nedenfor);
  • Hvis du legitimt har gjort indsigelse mod behandlingen af dine oplysninger (se nedenfor);
  • Når oplysningerne ikke er eller ikke længere er nødvendige til de formål, hvortil de oprindeligt blev indsamlet eller behandlet;
  • Hvis oplysningerne behandles ulovligt (f.eks. ved offentliggørelse af hackede oplysninger);
  • Retten til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger:

Når vi behandler dine personoplysninger baseret på vores legitime interesse, kan du til enhver tid gøre indsigelse mod behandlingen af oplysningerne af årsager, der vedrører din personlige situation (se afsnit II i denne fortrolighedserklæring for at afgøre, hvilken behandling dette gælder). Vi kan dog afvise en sådan anmodning (afgøres på basis af den enkelte sag) ved at påpege de legitime og bydende grunde, der retfærdiggør behandlingen af dine oplysninger, som har forrang for dine interesser, rettigheder og friheder, eller i de tilfælde hvor disse data er nødvendige for at etablere, udøve eller forsvare en ret ved en domstol.

  • Retten til at begrænse behandlingen:

Retten til at begrænse behandlingen supplerer dine andre rettigheder.Denne ret betyder, at den databehandling, der vedrører dine oplysninger, og som vi udfører, er begrænset, så vi kan beholde oplysningerne, men vi kan ikke bruge dem eller behandle dem på nogen anden måde. Denne ret gælder under særlige omstændigheder, f.eks:

  • Hvis du anfægter nøjagtigheden af dine personoplysninger. Behandlingen begrænses derefter i en periode, så nøjagtigheden af personoplysningerne kan bekræftes;
  • Hvis behandlingen er ulovlig, og du gør indsigelse mod sletningen af dine personoplysninger og i stedet anmoder om, at deres brug begrænses;
  • Hvis vi ikke længere har brug for personoplysningerne til de formål, der er nævnt ovenfor i afsnit I, men du stadig har brug for dem til at etablere, udøve eller forsvare rettigheder ved en domstol; og
  • i de tilfælde, hvor du har gjort indsigelse mod behandlingen, som er baseret på virksomhedens legitime interesser, kan du bede om, at behandlingen begrænses i den tid, der er nødvendig for, at vi kan kontrollere, om vi kan acceptere din indsigelse (dvs. den tid, der er nødvendig for at kontrollere, om virksomhedens legitime grunde har forrang for dine).
  • Retten til at gøre indsigelse mod behandling af dine oplysninger med henblik på direkte markedsføring:

Du kan til enhver tid og uden begrundelse afmelde dig eller gøre indsigelse mod modtagelse af kommunikation, der har karakter af direkte markedsføring. Du skal blot enten (i) klikke på linket i sidefoden i den kommunikation, du modtager fra os; eller (ii) bruge hyperlinket ovenfor; eller (iii) sende os en e-mail på den e-mailadresse, der er angivet i afsnittet “Yderligere oplysninger” nedenfor, med ordet “unsubscribe” (“afmeld”) i e-mailens emnefelt.

  • Retten til dataportabilitet:

Du har ret til at hente de personoplysninger, du har indsendt til os, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format til personlig brug eller til at dele dem med en tredjepart efter eget valg.

Denne ret gælder kun for personoplysninger, som du har givet til os (direkte eller indirekte), og som er blevet behandlet automatisk, hvis denne behandling er baseret på dit samtykke eller opfyldelsen af en kontraktlig forpligtelse. Du kan få at vide, om vores behandling er baseret på opfyldelsen af en kontraktlig forpligtelse eller på samtykke i listen over de juridiske grundlag for vores behandling af personoplysninger (i afsnit II i denne fortrolighedserklæring).

  • Retten til at trække dit samtykke til behandling af dine personoplysninger tilbage til enhver tid:

Du kan læse mere om de formål, hvortil behandlingen af dine personoplysninger er baseret på dit samtykke, i afsnit II i denne fortrolighedserklæring.

Hvis du er utilfreds med den måde, vi behandler dine personoplysninger på, eller hvis din anmodning er blevet afvist, kan du også indgive en formel klage til din lokale databeskyttelsesmyndighed (i Danmark er dette Datatilsynet).

Personoplysninger vil blive opbevaret i overensstemmelse med vores gældende krav til dataopbevaring og politikker. Opbevaringsperioden for personoplysninger varierer efter typen af personoplysninger og formålet med behandlingen af dem.

Vi vil under alle omstændigheder svare dig uden unødig forsinkelse og inden for en måned fra datoen af modtagelsen af din anmodning. Denne periode kan forlænges med to måneder for at tage hensyn til anmodningens kompleksitet eller antallet af modtagne anmodninger. I sådanne tilfælde vil vi informere dig inden for en måned fra modtagelsen af din anmodning og angive årsagerne til forlængelsen af svarfristen.

1.2 Oplysninger fra vores kunder:

Hvis dine personoplysninger er blevet behandlet af os som databehandler på vegne af en kunde, og du ønsker at udøve eventuelle rettigheder, du har til sådanne personoplysninger, bedes du henvende dig direkte til kunden. Hvis du ønsker at rette din anmodning direkte til os, bedes du oplyse navnet på den af vores kunder, på hvis vegne vi har behandlet dine personoplysninger. Vi vil derefter henvise din anmodning til den pågældende kunde og støtte dem i det omfang, det kræves af den gældende lovgivning for at svare på din anmodning.

1.3 Analytik:

Vi kan bruge vores egen teknologi eller tredjepartsteknologi til at spore og analysere oplysninger om brugen af vores indhold for at forbedrede interaktionen, levere mere relevant kommunikation og for at spore ydeevnen af vores markedsføringsindhold.

For eksempel bruger vi trafikanalyseværktøjet HubSpot og Google Analytics (“Google Analytics”), som er en netanalysetjeneste, der leveres af Google, Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.  Du kan læse mere om Googles fortrolighedspraksis på www.google.com/policies/privacy/‌partnere/.

Google Analytics bruger cookies til at hjælpe os med at analysere, hvordan vores hjemmesider bruges, herunder antallet af besøgende, de hjemmesider, hvorfra besøgende har navigeret til vores hjemmesider, og de sider på vores hjemmesider, som besøgende navigerer til. Disse oplysninger bruges af os til at forbedre vores hjemmesider. Vi bruger Google Analytics med begrænsninger for, hvordan Google kan behandle vores data. Vi henviser til https://privacy.google.com/businesses/rdp/ for information om Googles begrænsede databehandling.

1.4 Interessebaseret annoncering:

De virksomheder, vi samarbejder med for at vise dig målrettede annoncer, er forpligtet af os til at give dig mulighed for at fravælge at modtage målrettede annoncer. De fleste af disse virksomheder er medlemmer af Digital Advertising Alliance (“DAA”) og/eller Network Advertising Initiative (“NAI”). Hvis du vil vide mere om de målrettede annoncer fra disse virksomheder, og hvordan du fravælger at modtage visse målrettede annoncer fra dem, kan du gå ind på følgende: (i) for hjemmeside-målrettede annoncer fra DAA-deltagere, https://www.aboutads.info/choices(ii) for app-målrettede annoncer fra DAA-deltagere, https://www.aboutads.info/appchoicesog (iii) for målrettede annoncer fra NAI-deltagere, https://www.networkadvertising.org/choices/. Fravalg betyder kun, at de udvalgte deltagere ikke længere må vise dig visse målrettede annoncer. Det betyder ikke, at du ikke længere vil modtage målrettet indhold og/eller annoncer (f.eks. i forbindelse med deltagernes andre kunder eller fra andre teknologitjenester).

Bemærk, at hvis du fravælger en af disse metoder, vil fravalget kun gælde for den specifikke browser eller enhed, hvorfra du foretager fravælgelsen. Vi er ikke ansvarlige for effektiviteten af eller overholdelsen af nogen fravalgsmuligheder eller -programmer eller for nøjagtigheden af andre virksomheders erklæringer om deres fravalgsmuligheder eller -programmer.

1.5 E-mails:

Du kan til enhver tid fravælge at modtage salgsfremmende e-mails fra os ved at følge instruktionerne i disse e-mails om at klikke på afmeldingslinket eller sende os en e-mail på den e-mailadresse, der er angivet i afsnittet “Yderligere oplysninger” nedenfor, med ordet “unsubscribe” (“afmeld”) i e-mailens emnefelt. Bemærk venligst, at du ikke kan fravælge e-mails, der ikke er salgsfremmende, såsom e-mails om transaktioner, tjenester eller vores løbende forretningsforbindelser.

V. Børn

Hjemmesiden er beregnet til et generelt publikum og er ikke rettet mod børn. Vi indsamler ikke bevidst personoplysninger fra børn (som defineret i den amerikanske lov om beskyttelse af børns privatliv, eller “COPPA”). Hvis du er forælder eller værge og mener, at vi har indsamlet personoplysninger i strid med COPPA, bedes du kontakte os. Vi vil derefter fjerne personoplysningerne i overensstemmelse med COPPA. Vi “sælger” ikke bevidst personoplysninger om mindreårige under 16 år, der er bosiddende i Californien, som udtrykket “sælge” er defineret i CCPA.

VI. Datasikkerhed

Vi bruger en række forskellige metoder, såsom firewalls, software til registrering af indtrængen og manuelle sikkerhedsprocedurer, der er designet til at sikre dine oplysninger mod tab eller skade og til at hjælpe med at beskytte nøjagtigheden og sikkerheden af oplysningerne og til at forhindre uautoriseret adgang eller forkert brug. Ikke desto mindre er transmission af oplysninger på internettet ikke helt sikker, og vi kan ikke 100 % garantere dine oplysningers sikkerhed. Hvis du mener, at hjemmesiden eller dine personoplysninger ikke er sikre, eller at der er sket en uautoriseret adgang på hjemmesiden eller til dine personoplysninger, bedes du kontakte dpo@publicisgroupe.com med det samme.

VII. Dataoverførsler

På grund af vores virksomheds internationale karakter kan dine personoplysninger blive overført til lande uden for Den Europæiske Union.

Dine personoplysninger kan blive overført til USA eller et andet land, der ikke anses for at have samme databeskyttelsesniveau som i EU. Vi sikrer dog gennem standardkontraktbestemmelser, at alle dataoverførsler overholder gældende lovkrav. Hvis du ønsker at vide mere om, hvordan dine personoplysninger er beskyttet, eller vil anmode om en kopi af de kontraktlige beskyttelsesforanstaltninger, bedes du kontakte privacyofficer@publicisgroupe.com.

VIII. Brug af cookies, anden sporingsteknologi, sociale medier og plug-ins til sociale medier

Cookies er små stykker tekst eller kode, der sendes til din enhed, når du besøger hjemmesiden. Cookies bruges til at optimere den visuelle oplevelse af hjemmesiden, tælle besøgende på en side, fejlfinding, holde websider sikre og servere indholdet bedre. På vores hjemmeside bruges følgende cookies:

  • Funktionelle og nødvendige cookies bruges altid til at gøre det muligt for vores hostingplatform at vise dig hjemmesiden på sikker vis.
  • Analyse- og præstationscookies bruges på hjemmesiden til at se trafik, aktivitet og andre analysedata.

Overordnet set hjælper cookies os med at levere en bedre hjemmeside til dig ved at gøre det muligt for os at overvåge, hvilke sider du finder nyttige, og hvilke du ikke gør. Du kan vælge at acceptere eller afvise cookies.

Du kan læse vores cookiepolitik, hvis du vil vide mere om de cookies, der gemmes på din enhed.

Hvis du følger os på sociale medier (f.eks. via vores konti på LinkedIn, Facebook, Twitter eller Instagram), indsamler vi også personoplysninger om dig for at forstå vores følgere bedre og forstå offentlighedens reaktion på vores produkter og tjenester. Vi kan bruge disse oplysninger til at kontakte dig, sende dig markedsføringsindhold, som vi mener kan være af interesse for dig, foretage social lytning for at identificere og vurdere, hvad der bliver sagt om os offentligt for at forstå branchetendenser og markedsholdninger. Alle oplysninger, du giver os, når du interagerer med vores indhold (f.eks. via vores brandside eller via Facebook Messenger), behandles i overensstemmelse med denne fortrolighedserklæring. Hvis du offentligt henviser til os eller vores hjemmeside på sociale medier (f.eks. ved at bruge et hashtag, der er forbundet med os, i et tweet eller opslag), kan vi også bruge din henvisning på eller i forbindelse med vores hjemmeside.

Vi leverer plug-ins til sociale medier på hjemmesiden, så du nemt kan dele indhold fra vores hjemmeside via sociale medier. I den forbindelse kan vi modtage dine personoplysninger fra sociale medieplatformen, som du har givet tilladelse til at dele med os. Når du deler indhold ved hjælp af disse knapper, dukker der en ny side op fra den relevante sociale medieplatform. Hvis du allerede er logget ind på din sociale mediekonto, vil du sandsynligvis automatisk blive logget ind på denne pop op-side, så du ikke behøver at logge ind igen. Men hvis du ikke er logget ind (eller hvis du ikke er registreret på det sociale medie), vil siden bede dig om dine oplysninger.

Vi har ingen kontrol over, hvordan sociale medieplatforme bruger dine personoplysninger, og de kan uafhængigt indsamle oplysninger om dig, når du forlader vores hjemmeside. De oplysninger, der indsamles og gemmes af disse parter, er underlagt deres egne politikker og praksisser, herunder hvilke oplysninger de deler med os, dine rettigheder og valg på deres tjenester og enheder, og om de gemmer indsamlede oplysninger i USA eller andre steder. Vi opfordrer dig til at læse fortrolighedserklæringerne på de forskellige sociale medieplatforme, du bruger.

Find ud af mere om, hvordan disse sociale medieplatforme bruger dine personoplysninger:

IX. Notifikationer om ændringer

Eventuelle ændringer i denne fortrolighedserklæring vil straks blive kommunikeret på denne side, og du bør fra tid til anden gå ind på siden for at se, om der er nogen ændringer. Din fortsat brug af hjemmesiden, efter der er foretaget en ændring i fortrolighedserklæringen, fortolkes som, at du anerkender og accepterer sidens brug af personoplysninger i overensstemmelse med den reviderede fortrolighedserklæring.

Hvis du ønsker at gemme denne tekst, kan du markere hele udsagnet (f.eks. med musen) og kopiere og indsætte den ved at trykke på ctrl-c.

X. Yderligere oplysninger

Hvis du mener, at vi ikke overholder denne fortrolighedserklæring, hvis du har spørgsmål til erklæringen, eller hvis du har spørgsmål om dine rettigheder og valg, kan du kontakte dpo@publicisgroupe.com. Registrerede i Europa kan også indgive en formel klage til deres kompetente databeskyttelsesmyndighed (i Danmark er dette Datatilsynet).

Hvis du har spørgsmål om translate plus’ datapraksis, eller hvis du ønsker at udøve dine rettigheder eller vide mere om den kontraktlige beskyttelse, bedes du kontakte Publicis Chief Data Privacy Officer (ledende dataansvarlige) på privacyofficer@publicisgroupe.com.

Cookiepolitik

translate plus’ hjemmeside redigeres og hostes af translate plus med hovedkontor på adressen 2 Television Centre, 101 Wood Lane, London, W12 7FR, United Kingdom.

translate plus betragtes som medkontrollører af data.

Formålet med denne meddelelse er at informere dig om indsamlingen og brugen af cookies, når du besøger vores hjemmeside. Hvis du ønsker mere information om denne politik, kan du kontakte:  privacyofficer@publicisgroupe.com.

Vi vil konstant ajourføre denne fortrolighedserklæring for at sikre dens nøjagtighed. Eventuelle ændringer i fortrolighedserklæringen vil straks blive kommunikeret på denne side, og du bør besøge den regelmæssigt for at se, om der er foretaget nogen ændringer.

Ved at klikke på knappen “Jeg accepterer” på cookiebanneret accepterer du brugen af cookies i din browser. Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke ved at ændre dine cookiepræferencer som beskrevet nedenfor.

I. Hvad er cookies?

En cookie er en lille fil, som placeres på din computers harddisk. Hvis du vælger at acceptere cookies, tilføjes filen – altså cookien – og den hjælper med at analysere webtrafik eller lader dig vide, hvornår du besøger en bestemt hjemmeside. Generelt giver cookies netbaserede programmer mulighed for at reagere på dig som individ. Netbaserede programmer kan skræddersy oplevelsen af dem til dine behov, og hvad du synes om og ikke synes om ved at indsamle og huske information om dine præferencer.

Du skal være opmærksom på, at cookies kan være accepteret som standard, afhængigt af din browsertype og indstillinger. Du kan ændre disse indstillinger i din browser med henblik på at slette eksisterende cookies og/eller forhindre fremtidige cookies i at blive accepteret automatisk. Hvis du deaktiverer cookies, vil visse dele og funktioner på vores hjemmeside muligvis ikke være til rådighed for dig.

Disse data identificerer dig normalt ikke direkte, men de kan give dig en personlig netoplevelse.

II. Vores hjemmeside bruger følgende typer cookies

  • Strengt nødvendige cookies:

Disse cookies er nødvendige for, at hjemmesiden kan fungere, og de kan ikke slås fra i vores systemer. De indstilles normalt kun som svar på dine egne handlinger, f.eks. når du anmoder om tjenester, såsom at indstille dine privatlivsindstillinger, logger ind eller udfylder formularer. Du kan indstille din browser til at blokere eller advare dig om disse cookies, men, hvis du ikke accepterer visse cookies, vil nogle dele af websiden muligvis ikke fungere. Disse cookies gemmer ikke nogen personligt identificerbare oplysninger.

  • Funktionelle cookies:

Benyttede cookies:

__cf_bm “__cf_bm-cookien er en cookie, der er nødvendig for at understøtte Cloudflare Bot Management, som i øjeblikket er i en privat betaversion. Denne cookie hjælper med at håndtere indgående trafik, der matcher kriterier forbundet med bots, som en del af vores tjeneste til håndtering af bots.

Dette er en “CloudFoundry-cookie”

vuid     Dette domæne er ejet af Vimeo. Den primære forretningsaktivitet er videohosting/deling.

  • Markedsføringscookies: Disse cookies kan placeres på vores hjemmeside af vores reklamepartnere. De kan bruges af disse virksomheder til at opbygge en profil af dine interesser og vise dig relevant markedsføringsindhold på andre sider. De gemmer ikke direkte personoplysninger, men er baseret på entydig identifikation af din browser og internetenhed. Hvis du ikke tillader disse cookies, vil du opleve mindre målrettet annoncering.

Benyttede cookies:

VISITOR_INFO1_LIVE Måler brugerens båndbredde.

YSC Denne cookie placeres af videotjenesten YouTube på sider med en indlejret YouTube-video.

SAMTYKKE YouTube er en platform til hosting og deling af videoer, der er ejet af Google. YouTube indsamler brugerdata gennem videoer, der er indlejret på hjemmesider, og disse data sammenholdes med profildata fra andre Google-tjenester med det formål at vise målrettede reklamer til besøgende på en lang række af deres egne og andre hjemmesider.

_GRECAPTCHA Dette domæne er ejet af Google Inc. Selvom Google primært er kendt som en søgemaskine, tilbyder virksomheden en bred vifte af produkter og tjenester. Den vigtigste indtægtskilde er dog reklamer. Google sporer brugere i vid udstrækning både gennem sine egne produkter og hjemmesider og gennem de mange teknologier, der er indlejret i millioner af hjemmesider verden over. De bruger de data, der indsamles fra de fleste af disse tjenester, til at profilere netbrugernes interesser og sælge reklameplads til organisationer baseret på sådanne interesseprofiler samt tilpasse annoncer til indholdet på de sider, hvor deres kunders reklamer vises.

Du kan gøre indsigelse mod disse cookies og sporingsteknologier i henhold til din browsers cookieindstillingsadministrator.

Der gælder forskellige opbevaringsperioder for de forskellige typer cookies, alt efter om de er sessionsbaserede cookies (dvs. en cookie, der midlertidigt placeres på din enhed, og som vises, når du går ind på en hjemmeside, og forsvinder, når du lukker dit browservindue) eller permanente cookies (dvs. en cookie, der forbliver på din enhed i en vis periode, så vi kan huske dine præferencer til dine næste besøg). Under alle omstændigheder vil cookies aldrig blive opbevaret i mere end 13 måneder på din enhed.

III. Hvordan kan du administrere cookies?

Når du besøger hjemmesiden for første gang, kan du klikke på knappen “Cookie-indstillinger” på cookie-banneret for at administrere dine cookie-præferencer. Du kan til enhver tid ændre dine præferencer i cookieindstillingerne.

Sidste opdatering: Oktober 2023